in the habit of

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month.

他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。

He was not in the habit of ogling women.

他没有盯着女人看个没完的习惯。

He's in the habit of working perfunctorily and half-heartedly.

他做事老是采取敷衍的态度,很不认真.

My uncle is in the habit of cracking jokes.

我叔叔很爱说笑话.

I should be in the habit of exercising every day.

我应该养成天天锻炼身体的习惯。

Often couples will think nice things about each other but not verbalize their thoughts because they're just not in the habit of doing so.

经常夫妻会认为好东西对彼此但不是用言语表达他们的想法，因为他们只是不习惯这样做。

They need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.

他们需要习惯性地反问自己，团队是否是完成这项工作的最佳工具。

‘I'm not in the habit of welshing on deals, ’ said Don.

唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”

Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.

达西小姐虽然对于邀请客人还不大习惯，显得有些畏畏缩缩，可是她却立刻照做了。

He is in the habit of branching out in his speech.

他讲话时总是要离开本题.

The ancients were in the habit of reading aloud even when alone.

古代的人即使只有一个人也习惯大声朗读。

I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.

我不习惯让陌生人进我家。

I had got in the habit of going around with bare feet

我已经习惯光脚。

They are in the habit of job-hoping , for they always pursue what is new and stimulating.

有的人则不同,他们惯于跳槽, 总是追求新鲜的、刺激性的事.

‘ I'm not in the habit of welshing on deals, ’ said Don.

唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”

He's not in the habit of using his brain.

他不爱动脑.

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month

他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month...

他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。

Will we be in the habit of carrying a small device with us that can be used as a cell phone, a fax, a microphone and an internet connection?

我们会习惯于随身携带一件小装置，能够用作移动电话、传真、麦克风和上网吗？

If you ever do get to Hawaii, you'll be in the habit of enjoying yourself.

如果你真能去成夏威夷, 那么你就 已经 很会玩儿个痛快了.

He and Crossjay, were in the habit of ranging over the country.

他与克罗斯杰喜欢四处周游.

Does your dog bite ? ie Is it in the habit of biting people?

你的狗咬人 吗 ?

Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking sea.

爱德华常常喜爱在那间可以眺望大海的房间里朗诵诗歌.

The boys were in the habit of filching fruit from the peddler's carts.

那些男孩们有偷小贩车上水果的习惯

If my vanity had taken a musical turn, you would have been invaluable, but as it is, I would really rather not sit down before those who must be in the habit of hearing the very best performers.

要是我存心在音乐会上出风头，我真要对你感激不尽。可是宾客们都是听惯了第一流演奏家的，我实在不好意思在他们面前坐下来献憾丑。

I had got in the habit of going around with bare feet.

我已经习惯光脚。

Are you in the habit of rising early?

你有早起的习惯 吗 ?

He indulges in the habit of late rising.

他一贯喜欢睡懒觉.

Not much in the habit of such travelling your-self, I think, sir?'

我看您不大亲自出差, 先生? ”

Edward was in the habit of reciting poems in the room overlooking the sea.

爱德华常常喜欢在那间可以眺望大海的房间里朗诵诗歌.